Reseña | "El Resplandor" | Stephen King

 

"Este lugar inhumano, hace monstruos humanos"

 ◉ ◉ ◉ 

REDRUM. Esa es la palabra que Danny había visto en el espejo. Y aunque no sabía leer, entendió que era un mensaje de horror. Danny tenía cinco años. Y a esa edad pocos niños saben que los espejos invierten las imágenes y menos aún saben diferenciar entre realidad y fantasía. Pero Danny tenía pruebas de que sus fantasías relacionadas con el resplandor del espejo acabarían cumpliéndose: REDRUM… MURDER, asesinato. Pero su padre necesitaba aquel trabajo en el hotel. Danny sabía que su madre pensaba en el divorcio y que su padre se obsesionaba con algo muy malo, tan malo como la muerte y el suicidio. Sí, su padre necesitaba aceptar la propuesta de cuidar de aquel hotel de lujo de más de cien habitaciones, aislado por la nieve durante seis meses. Hasta el deshielo iban a estar solos. 

¿Solos?... 

◉ ◉ ◉

Finalmente tuve la oportunidad de este libro que considero un clasico de Stephen.

Adore cada minuto que tuve de lectura, la experencia de transportarme dentro de las paredes de aquel fatidico y espeluznante lugar, lleno de alfombras, habitaciones, asesinatos y espiritus.

Puesto que siento que la mayoria ya sabe de que va el libro, por que alguna vez pudieron haber visto la adaptacion de 1980, quiero expresar que quiza le tenga un poco mas de cariño a la novela en vez de la pelicula.

Tenia unos 11 años la primera vez que la vi y a esa edad comence a desarrollar un amor extraño por las peliculas de horror, por supuesto, El Resplandor estaba entre las mejores.

El punto es que la vi, y quede asustada y maravillada, pero lo que siempre me intrigo era la historia del hotel, la cual nunca es explorada en ningun momento de la pelicula.

Pasaron los años y ahora aqui me encuentro con un gran sabor de boca despues de haber leido dicha novela.

***

Al principio me costo un poco acostumbrarme al ritmo pausado que llevaba el autor, pero este tenia su proposito, pues con este conoces el pasado y el porque de las acciones de los personajes en su presente. 

Desde infancias dificiles hasta una suerte del demonio, Jack Torrance, nuestro protagonista, intenta dejar el alcohol y ser un buen padre, mientras que Wendy, su esposa, intenta darle una oportunidad a su matrimonio; Danny, el hijo de ambos, comienza a tener visitas de su amigo Tony diciendole que no debe ir un hotel.

Jack en un intento de comenzar de nuevo, acepta un trabajo de vigilante en un hotel de Colorado, ubicado en las montañas y que queda aislado durante el invierno, este decide llevar a su familia.

Siempre se describio a Jack como un hombre "debil" y violento, lo cual, el hotel comienza aprovechar para conseguir que un par de almas se unan a su eterna fiesta.

Las cosas comienzan normales, los primeros meses son tranquilos, pero Jack en secreto, ha estado viendo a unos "amigos" en el salon de baile del hotel en ciertas ocasiones.

Jack comienza a interactuar con todos los "huspedes" de aquel lugar maldito, y tambien va descubriendo las verdaderas intenciones del hotel, o mas bien, del director, que es como los "empleados" se refieren a la fuerza/energia que los mantiene ahi atascados.

Danny, por su parte, intenta contener su propia fuerza/energia, que Hallorann (el cocinero del hotel en el mundo de los vivos) da como nombre "esplendor", (quiza sea resplandor en la version original, pero en la que yo lei asi viene traducido), un don que lo pone en peligro, ya que el hotel lo desea para poder ser mas poderoso y de ser asi poder crecer y afectar a los vivos de una manera mas directa.

Con este maligno proposito por parte de nuestro antagonista, Jack Torrance, se encuentra convencido de que el hotel lo desea a el y no a su hijo, y por ello, les pide que lo hagan parte de el, pero hay una sola condicion... Jack debe matar a su hijo e incluso a su esposa si esta interfiere.

***

Al principio creia que Jack no podria hacerle nada a Danny, pero despues de que comienza a tener interacciones con todo lo malo del hotel, supe que su lado violento terminaria haciendo algo.

Y es que el hotel da mas miedo en la novela, cosa que la verdad yo no me esperaba.

Stephen trata al hotel como si fuera un personaje humano, una presencia viceral, mala y sociopata.

Todos los personajes comienzan a ser aterrozados de diferentes formas, ya sea con la musica de la banda muy alta en el salon de baile, o el ascensor moviendose despreocupadamente por todas las plantas, o con una mujer ahogada en un baño, o (mi favorita) unos animales de seto (planta) que con sus garras te atacan.

Los miedos que explora King son muy diversos, van mas alla del simple hecho de ver a un fantasma. panico en Wendy al ver que su marido se ha convertido en alguien mas, terror en Danny de ser incapaz de escapar o detener a aquel mal, violencia en Jack al intentar asesinar.

La recomiendo apliamente, es oscura y dramatica en muchos de sus momentos, no defrauda y a pesar de que el final es relativamente "feliz", estoy segura de que no podras soltarlo y terminaras desvelado como yo para terminarla.

El enfrentamiento entre Danny y Hotel/Jack es una de mis favoritas:

"¡Tu no eres mi papá!"

King para mi, siempre ha sido un autor que siempre muestra al mayor monstruo de todos: el ser humano. 

 

¡Bonitas lecturas! 

 

P.D: No se que le pasa a la nota al publicarse que me deja mas espacio del que yo le otorgo a los textos/imagenes, asi que lamento eso